Tag: AtmosphereConference
2 posts
The Clinic: Three Cases from the Other Side of i18n
The Clinic: Three Cases from the Other Side of i18n
t ATmosphereConf 2026, Victoria Machado de Oliveira (@vicwalker.dev.br) presented on how to attract non-English-speaking users. Her talk was structured around three pillars: onboarding, communication, and translation. A practitioner's field report.
The Grammar Your UI Doesn't Know It Speaks
The Grammar Your UI Doesn't Know It Speaks
At ATmosphereConf 2026, Stanislas Signoud (Signez) presented on the challenges of translating Bluesky's UI into French. A field report from a volunteer translator. Five case studies from the front lines of internationalization (i18n).