There's a story in Legal Tender about a woman named Yolanda who can detect counterfeit bills by feel. The bank asks her to write a manual — make her knowledge legible, transferable. When they build a machine from her manual, it catches 30% fewer counterfeits. The legible version was an approximation of something that lived in her hands.