Matsumoto in Nagano Prefecture is not only home to one of Japan’s most famous castles, but also has a tiny castle-shaped bookstore.