How AI may be quietly dismantling the feedback loop that turns inexperienced people into competent ones, and why nobody's noticing.