Whether it was trying to or not, Apple exposed a huge flaw with its pitch to professional video editors with a new Severance promotional video.